A controversy involving Korean actor Song Kang and a Thai actor sparked a global debate about physical boundaries and professional etiquette in the…